-
1 terzo
1. num. ord.terza persona singolare (plurale) (gramm.) — третье лицо единственного (множественного) числа
è arrivato terzo (sport.) — он занял третье место
è il terzo caffè che bevi! — ты сегодня пьёшь кофе в трэтий раз: это перебор!
2. m.1) третийdei tre banditi, due sono fuggiti e il terzo è sato ucciso — из трёх бандитов два скрылись, а третий был убит
2) (la terza parte) треть (f.), третья часть3) (estraneo) посторонний человек, третье лицо3.•◆
in terzo luogo — в третьихterza pagina — полоса газеты, посвящённая культуре
elevare alla terza potenza — (mat.) возвести в третью степень
terza via — (del PCI, stor.) собственный путь ИКП
4.• -
2 terzo
1.fare il terzo incomodo разг. — быть третьим лишнимil terzo e il quarto — любой, каждый, всякий; кто / что бы то ни был(о)terzo mondo — третий мир, страны третьего мираterza via полит. — третий / собственный путь ( бывшей ИКП)2. m1) треть; третья часть2) pl третьи, другие, чужие; юр. третьи лицаa danno di terzi — в ущерб третьим лицам3. avv -
3 terzo
tèrzo 1. num ord третий terza rima let.ra -- терцина il terzo incomodo fam -- третий лишний fare il terzo incomodo fam -- быть третьим лишним il terzo e il quarto -- любой, каждый, всякий; кто бы то ни был(о) terza età -- старость terzo mondo -- третий мир, страны третьего мира terza Italia st -- современная (т. е. послевозрожденческая) Италия terza via pol -- третий <собственный> путь( бывшей ИКП) 2. m 1) треть; третья часть 2) pl третьи, другие, чужие; dir третьи лица per conto (di) terzi -- за счет третьих лиц a danno di terzi -- в ущерб третьим лицам 3. avv в-третьих -
4 terzo
tèrzo 1. num ord третий terza rima let.ra — терцина il terzo incomodo fam — третий лишний fare il terzo incomodo fam — быть третьим лишним il terzo e il quarto — любой, каждый, всякий; кто бы то ни был(о) terza età — старость terzo mondo — третий мир, страны третьего мира terza Italia st — современная (т. е. послевозрожденческая) Италия terza via pol — третий <собственный> путь ( бывшей ИКП) 2. ḿ 1) треть; третья часть 2) pl третьи, другие, чужие; dir третьи лица per conto (di) terzi — за счёт третьих лиц a danno di terzi — в ущерб третьим лицам 3. avv в-третьих -
5 danni a terzi
вред, причинённый третьим лицам; ущерб, причинённый третьим лицам
См. также в других словарях:
Прямой действительный ущерб имуществу работодателя — Под прямым действительным ущербом понимается реальное уменьшение наличного имущества работодателя или ухудшение состояния указанного имущества (в том числе имущества третьих лиц, находящегося у работодателя, если работодатель несет… … Официальная терминология
ЛИМИТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ОГНЕМ — В страховании ответственности: максимальная сумма ответственности страховщика, которая предусмотрена по коммерческому страхованию общей ответственности для урегулирования претензий по возмещению ущерба, причиненного третьим лицам в результате… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Прямой действительный ущерб — основание материальной ответственности работника по нормам трудового законодательства РФ. Под п.д.у. понимается реальное уменьшение наличного имущества работодателя или ухудшение состояния данного имущества (в том числе имущества третьих лиц,… … Большой юридический словарь
Страхование индивидуальной гражданской ответственности — вид страхования ответственности, предназначенный для защиты персональных имущественных интересов отдельного лица, связанных с возможным возмещением вреда третьим лицам[1][2][3]. Страхование гражданской ответственности в сфере частной жизни… … Википедия
Страхование ответственности авиаперевозчика — один из видов страхования ответственности. В качестве объекта страхования выступает имущественный интерес авиакомпании, перевозящей пассажиров и грузы, связанный с возмещением вреда пассажирам и/или клиентам [1]. При страховании гражданской… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — страхование, предметом которого служат возможные обстоятельства страхователя по возмещению ущерба третьим лицам, ответственность страхователя перед третьими лицами. Если страховщик причиняет ущерб третьим лицам в форме ошибочного действия или… … Энциклопедический словарь экономики и права
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — страхование, предметом которого служат возможные обстоятельства страхователя по возмещению ущерба третьим лицам, ответственность страхователя перед третьими лицами. Если страховщик причиняет ущерб третьим лицам в форме ошибочного действия или… … Юридическая энциклопедия
Страховая сумма — Страховая сумма[1] определённая договором страхования или установленная законом денежная сумма, в пределах которой страховщик при наступлении страхового случая обязуется выплатить страховое возмещение по договору имущественного страхования … Википедия
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — вид страхования, объектом которого является ответственность страхователя перед третьими лицами, страхуемая страховым органом, страховщиком. Если страхователь причиняет ущерб третьим лицам в форме ошибочного действия или бездействия, то… … Экономический словарь
страхование ответственности — вид страхования, объектом которого является ответственность страхователя перед третьими лицами, страхуемая страховым органом, страховщиком. Если страхователь причиняет ущерб третьим лицам в форме ошибочного действия или бездействия, то… … Словарь экономических терминов
Коммунистические преступления (законодательство Польши) — Коммунистические преступления (польск. Zbrodnia komunistyczna) в Законе об Институте национальной памяти Комиссии по расследованию преступлений против польского народа от 18 декабря 1998 г., правовой термин, который используется… … Википедия